Liebe Pfinztaler*innen,
gerne hätten wir auch in diesem Jahr gemeinsam die Kirchweih mit verkaufsoffenem Sonntag gefeiert, die beiden Sonntage im Ortskern verbracht, Bekannte getroffen und die vielen Aktionen, Angebote und kulinarischen Leckerbissen, der Vereine, Geschäfte und Gastronomen angenommen. In Zeiten von Corona ist daran jedoch nicht zu denken. Was bleibt, ist nicht nur die Vorfreude auf bessere Zeiten, die kommen werden, sondern auch die Gewissheit, das es immer Ideen und Alternativen gibt, wie wir aus der Situation das Beste machen können. Schlussendlich geht es darum, dass wir vernünftig handeln und gemeinsam diese unsichere Zeit überstehen.
Damit die Kirchweih 2020 nicht komplett entfällt, veranstalten wir in diesem Jahr die „Pfinztaler Kirchweih-Woche“ vom 18. bis 25. Oktober. Die Geschäfte sind von Montag bis Samstag normal geöffnet, die Gastronomen sind auch an beiden Sonntagen wie gewohnt für Sie da. Es gelten überall die aktuellen Corona-Sicherheitsregeln!
In der Kirchweih-Woche bieten unsere Gastronomen, Metzgereien und Bäckereien ihre traditionellen KERWE-Essen und -Spezialitäten an, in einer Vielfalt, die schon beim Durchlesen „Glischde macht“. In den Geschäften erwarten Sie lukrative Rabatte und Angebote, die Sie während der normalen Öffnungszeiten wahrnehmen können.
Die Corona-Krise bewirkt in vielen Bereichen eine erfreuliche Rückbesinnung auf Qualität und Nachhaltigkeit. Diese Qualität erhalten wir hier vor Ort bei unseren Betrieben. Greifen Sie zu! Nutzen Sie das Angebot! Wir laden Sie herzlich ein und würden uns über Ihre rege Teilnahme sehr freuen.
Gewerbeverein Pfinztal
1. Vorsitzender
Steffen Hauswirth
Im Namen der Gastronomen bitten wir Sie, die Kirchweih-Essen möglichst telefonisch vorzubestellen, oder rechtzeitig einen Tisch zu reservieren. Ohne Vorbestellung sollten Sie Wartezeiten einplanen.
Wenn Sie Gerichte zum Mitnehmen wünschen, rufen Sie bitte in jedem Fall vorher an!
Kirchweih-Menü:
Aperitifhäppchen
~
Kürbis & Cambertischinken
Schaumsuppe vom heimischen Kürbis mit Ingwer parfümiert und Völkersbacher Cambertischinken an geröstetem Bauernbrotstick
~
Ente & Marone
Klassische Bauernente frisch aus dem Ofenrohr an Rotkraut mit Limonenblatt gegart, Rahmmarone und kleinen Kartoffelknödeln mit Dörrpflaume
~
„Badische Dampfnüdele“
Hausgemachte kleine badischen Dampfnudel mit Tahitivanille an einem Zwetschgensorbet mit Estragon und Zwetschgenröster
~
Petit Four
Das Menü servieren wir an den Wochentagen mittags innerhalb des bekannten Villa Lunches zum Preis von Euro 33,50 € und zusätzlich an den zwei Sonntagen zum Preis von Euro 39,50 €.
Eine Reservierung ist aufgrund der anhaltenden Corona Situation erforderlich.
Wir freuen uns unsere Pfinztaler Gäste in der Kirchweihwoche bei uns zu begrüßen.
In der Kirchweihwoche erwarten Euch Oktoberfestbier und knusprige Hähnchen.
Sonntags ab 11 Uhr servieren wir ein zünftiges Weißwurst-Frühstück.
Sonntag 18. und Montag 19. Oktober: Traditionelle Saure-Essen
Wir empfehlen eine frühzeitige Tisch-Reservierung!
Kirchweih-Tagesessen | 12 Uhr bis 14 Uhr | Jedes Gericht 8,00 €
Di: Paniertes Schnitzel mit Bratkartoffeln
Mi: Schweineroulade mit Apfelrotkohl und Spätzle
Do: Hausgemachte Maultaschen mit Speck und Zwiebeln an kleinem Salat
Fr: Fleischküchlen mit Kartoffelbrei und Bratensoße
Genießen Sie Wildgerichte aus eigener Jagd in unserem beheizten "Winterstüble"
Speziell zur KERWE kochen wir für Sie Kraichgauer Wildschweinkeulenbraten mit feiner Kirschsoße und hausgemachte Wildschweineterrine (Sülze).
In der Kirchweihwoche servieren wir Ihnen - zusätzlich zu den Gerichten unserer regulären Speisekarte - Hausgemachte Nudeln und frische Muscheln.
Unsere Spezialitäten für Sie zur Kirchweihwoche
Hausgemachte gebratene Maultaschen, Champignonrahmsoße, gemischtem Salat: 13,80 €
Hausgemachte vegetarische Serviettenknödel, mit Kräuterseitlingen, Gemüse, Salat: 13,50 €
Rinderleber „Berliner Art“, mit Speck, Röstzwiebeln, Apfel und Preiselbeeren, dazu Kroketten und Salat: 14,50 €
Rinder-Tafelspitz aus dem Wurzelsud, mit Bouillonkartoffeln, Meerrettich und Rote Beete Salat: 16,90 €
Gefüllte Kalbsbrust aus dem Ofen, mit hausgemachten Spätzlen und Salat: 16,90 €
„Duett vom Söllinger Wildschwein“ - Ragout und rosa gebratener Rücken mit Preiselbeer-Birne und Käuterseitlingen, dazu hausgemachte Spätzlen und Salat: 18,60 €
Unsere Tagesessen in der Kirchweihwoche
Zur Abholung in der Metzgerei von 11:30 Uhr bis 13 Uhr | Jedes Gericht 6,40 €
Mo: Schlachtplatte mit Sauerkraut und Kartoffelbrei
Di: Paniertes Schweineschnitzel mit Pommes frites und Salat
Mi: Käsespätzle mit Salat
Do: Wildgulasch mit Kartoffelknödeln
Fr: Gefüllte Kalbsbrust mit Kartoffelsalat
In unserer Metzgerei bieten wir in der Kirchweihwoche zum Sonderpreis: Rinderfilet, Rumpsteak, Entrecôte, Hirschsalami mit Pfiff, Portionswürste, Wildbierschinken mit Pistazien und Tiroler Bauernspeck.
Traditionell zur Kirchweih gibt es wieder unsere beliebte Kartoffelwurst, außerdem deftige Schlachtplatte, frisches, gekochtes Sauerkraut und leckere Leberknödel.
Zur Kirchweih bieten wir: Kartoffelwürste, Wild aus eigenem Abschuss, Wildwurst und Wildschinken, Kalbsnierenbraten, Krautwickel, Herbstliche Tagesessen , Saumagen, Maronenlyoner und Kürbisbraten | alles in höchster Qualität aus eigener Schlachtung!
Unsere Tagesessen in der Kirchweih-Woche
Bitte am Vortag bestellen. Essen ab 11:45 Uhr.
Mo: Jägerbraten mit Teigwaren 6,90 €
Di: Badische Rahmblättle mit Wursteinlage 5,90 €
Mi: Zwiebel-Sahneschnitzel mit Kroketten 6,90 €
Do: Gulasch gemischt mit Spätzle 6,90 €
Fr: Sauerbraten mit Knödel 7,90 €
Speziell zur Kirchweih bieten wir traditionelle Kartoffelwürste, Hirsch-Krakauer, Schlachtplatte und „Fair Fleisch“
Zur Pfinztaler Kirchweihwoche gibt es bei der Bäckerei Nußbaumer herbstliches Maronenbrot, feine Berliner mit fruchtiger Himbeerfüllung und deftige Pfälzer Burger mit Saumagen.
In der Kirchweihwoche bieten wir Ihnen jeden Tag ein neuen Genuss an Torten, Kuchen und Broten in vielfältiger Auswahl. Täglich erhalten Sie neue Sonderangebote - siehe Aushang am Schaufenster und im Geschäft.
Kirchweih-Knaller:
Durbacher Spätburgunder Rotwein, verschiedene Sorten Je 1 Ltr Flasche: 4,77
Irischer Rinderbraten vom Bug: Je 1 Kg 9,79
Hoepfner Pilsener, Export oder Goldköpfle, 20 x 0.5 Ltr Kiste, zzgl. Pfand: 13.-
Bio Krieger Speisekartoffeln, verschiedene Sorten je 2.5 Kg Packung: 5.-
Deutscher Feldsalat, Hkl. I, vom Erzeuger Zapf, je 100g: 1,79
Dr. Oetker „Seelenwärmer“ Pudding, verschiedene Sorten, je 58g Packung: -.50
Passend zur Jahreszeit unser Herbstangebot:
Frisch gepresster Söllinger Apfelsaft, naturtrüb, 1 Ltr: 1,00 €
„Neue Ernte“ Söllinger Apfelsaft, im 5 Ltr-Paket, pasteurisiert/haltbar gemacht: 6,50 € (1,30 €/Ltr)
20% auf abwaschbare Tischbeläge und Heimtextilien (Bezüge, Tischdecken, Platzdecken, Tischläufer)
20% Rabatt auf alle käuflichen Fotoartikel (z.B.: Rahmen, Alben, Batterien, Speicherkarten)
ausgenommen fotografische Dienstleistungen im Fotostudio (z.B.: Pass- oder Bewerbungsbilder)
20% Kirchweihrabatt auf alles, außer Ettli Kaffee und Leinöl von der Kraichgauer Öhlmühle. Zusätzlich erhält jeder Kunde ein kleines Präsent.
In der Kirchweihwoche laden wir Sie ein zu einem kostenlosen Hörtest und einer herstellerunabhängigen Beratung zu den neuesten Hörsystemen und Zubehörteilen. Auf individuellen Gehörschutz bieten wir Ihnen 10% Rabatt!
Lassen Sie sich in der Kirchweih-Woche Ihre individuelle 3D Raumplanung von uns erstellen und zahlen Sie NUR 100.- € statt üblich 300.- € pro Planung! Bei Auftragserteilung erstatten wir Ihnen zusätzlich noch 50% der Planungskosten zurück! Wir freuen uns auf Ihren Besuch in unserer Ausstellung! Ihr Kraft Fliesen Team
10% Nachlass auf die neuen Kalender für 2021.
„Feenhäuschen“-Basteln mit Nicole | Do. 15:30 -17 Uhr und Sa. 10-12 Uhr
Preisaktion zum Zugreifen: Bei jedem Einkauf während der Kirchweihwoche nehmen Sie an einem Gewinnspiel teil. Die Ziehung der Gewinner findet am Sa 24.10. um 12 Uhr statt.
Unsere Preise: KFZ-Komplettreinigung im Wert von 50.- EUR, Schleich Dinosaurier Adventskalender, Gravitrax-Spirale von Ravensburger und weitere interessante Gewinne.
20% Nachlass auf alle Sonnenbrillen, 40% Nachlass auf Titanflex-Sonnenbrillen, 20% Nachlass auf Stein- und Perlenketten
Während der Kirchweihwoche bieten wir Ihnen 10% Rabatt auf das gesamte Sortiment
Unser KERWE-Angebot: Zusätzlich 20% Rabatt auf alle bereits reduzierten Artikel
Freuen Sie sich auf eine kleine Überraschung für Groß und Klein.
